August 03, 2010

"SUPER" MARKET


違う国や地域へ行った際、僕は必ず現地のスーパーマーケットを訪れます。そこへ行けば、その国や地域の食文化が一瞬にして分かるからです。今回は駅の近くにある大型スーパーマーケット、WAITROSEを紹介します。WAITROSEは他の店に比べて少し値段が高い分、品揃えが豊富で食品のクオリティが高いです。特にプライベート・ブランドが充実していて、一目で商品の内容が分かるシンプルなパッケージが格好良いです。ロンドンへ訪れた際は、色んなスーパーマーケットへ行ってみて下さい。どの店も、その店の特徴があって本当に面白いです。

"There is one thing I always do when I visit a new place. To go to a local supermarket. A supermarket is somewhere you can have the same experience with local people in foreign countries. Here in London, each supermarket sells different things in different ways. While visiting London, I strongly recommend to visit variety of supermarkets. Believe me, it won't be a waste of time."

6 comments:

  1. Dear Taro

    Good pictures and frame. Like it and wanna take chips!! I strongly recommend you going to Borough market which is truly local market near the London bridge. Have a good night!

    Hyeisoo

    ReplyDelete
  2. Dear Hyeisoo

    You should visit this store in Russell Square.
    And I will have to visit the market!

    Good luck with the research essay.
    See you tomorrow.

    Taro Motoda

    ReplyDelete
  3. スーパー行きたい!!
    あと2日、信じられません。

    ReplyDelete
  4. Dear Mina

    本当に規模が大きくて、楽しいよ。
    皆のお土産も買わないとね。

    Taro Motoda

    ReplyDelete
  5. Salt&Vinegar食べてるかい?Waitroseいいな~。レジのベルトコンベアーが懐かしいです。
    ↑ you two have loads of fun together!!!

    ReplyDelete
  6. Dear Nana

    KETTLE CHIPSを覚えてる?
    あれが本当に美味しいね。

    Thanks, and enjoy rest of your summer.
    See you soon.

    Taro Motoda

    ReplyDelete